← Translate for Zotero Custom on the catalogue
Source: zoteroplugins.org

Plugin review sheet: Translate for Zotero Custom

Last checked 18 Nov 2026 · zoteroplugins.org/p/zotero-pdf-translate-custom

Identity

Developer
wqe134
Repository
github.com/wqe134/zotero-pdf-translate-custom
Licence
AGPL-3.0
Version checked
v2.4.5, released 21 May 2026
File
translate-for-zotero-custom.xpi (0.8 MB)
SHA-256 of file
44b85e3cae8d09b74c010c42082181012a62523d24c101f8d2b1630cb52a6419
Add-on ID
zoteropdftranslate-custom@local
Updates
Updates come from this project's GitHub repository: https://github.com/wqe134/zotero-pdf-translate-custom/releases/download/release/update.json

Works with

Zotero 8–10. It works with the current Zotero (10).

Updates automatically

B

Zotero Plugins grade: B, use with care

Because a zotero:// link (a web page can open one) can make it install add-ons without asking you (from zotero-plugin-toolkit), and 2 more findings. Next rung: A, once every finding in the code comes out low.

Applies to v2.4.5, released 21 May 2026. How we grade

What we found in the code

  • Code transparencyNot checked yet

    Readable code; not yet checked against the published source. The release was created by an automated GitHub workflow, but this file was uploaded afterwards from the wqe134 account. We haven't yet checked whether this file matches the public source code.

    UpdatesUpdates come from this project's GitHub repositoryThe update address offers this version
  • Where your data goesLow concern

    We found: only contacts services we could identify. 42 addresses in 4 groups.

    AI services (4)api.anthropic.comapi.openai.comdashscope.aliyuncs.comgenerativelanguage.googleapis.com
    Translation (35)api-edge.cognitive.microsofttranslator.comapi-free.deepl.comapi.cognitive.microsofttranslator.comapi.deepl-pro.comapi.deepl.comapi.dictionaryapi.devapi.fanyi.baidu.comapi.interpreter.caiyunai.comapi.microsofttranslator.comapi.openl.clubapis.niutrans.comaudio.dict.cn (named in its code)capi.dict.cncn.bing.comdict.cndict.youdao.com (named in its code)dictionary.cambridge.orgedge.microsoft.comejje.weblio.jpfanyi.youdao.comitrans.xfyun.cn (named in its code)mt.aliyuncs.comniutrans.comntrans.xfyun.cn (named in its code)openapi.youdao.comtmt.tencentcloudapi.comtrans.neu.edu.cntranslate.google.comtranslate.googleapis.comtranslate.volcengine.comtranslate.volcengineapi.comtransmart.qq.comwww.collinsdictionary.comwww.youdao.comwww2.deepl.com
    Scholarly services (1)dict.cnki.net
    On your computer (2)127.0.0.1localhost

    Where we found it: api.anthropic.com (prefs.js · line 88); api.openai.com (prefs.js · line 55); dashscope.aliyuncs.com (chrome/content/scripts/zoteropdftranslatecustom.js · line 15410).

  • Powerful capabilitiesMedium concern

    A zotero:// link (a web page can open one) can make it install add-ons without asking you, and 3 more

    Medium concern (3)A zotero:// link (a web page can open one) can make it install add-ons without asking you (from zotero-plugin-toolkit)A zotero:// link can make it run code if you approve a prompt (from zotero-plugin-toolkit)Sends your text or keys unencrypted (http://) to api.fanyi.baidu.com, api.interpreter.caiyunai.com and 3 more
    Low concern (1)Stores API keys or passwords

    Where we found it: A zotero:// link (a web page can open one) can make it install add-o… (chrome/content/scripts/zoteropdftranslatecustom.js · line 463); A zotero:// link can make it run code if you approve a prompt (chrome/content/scripts/zoteropdftranslatecustom.js · line 419); Sends your text or keys unencrypted (http://) to api.fanyi.baidu.com… (chrome/content/scripts/zoteropdftranslatecustom.js · line 9399).

Live test, maintenance and what it needs

Live test
Code checked · tested installed in Zotero 10.0.3 on 27 Sep 2026
Maintenance
Active · last release 21 May 2026, 1 contributor
What it needs
An API key for some features (Works without one: Google (googleapi) or CNKI, chosen as the default service. Needs a key (DeepL, OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Microsoft Translator and Baidu Translate): AI and commercial services such as DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, Azure, Baidu.)

What this sheet is

We read the code of a plugin's latest release. Three things set the grade: whether the code can be read, where your data goes, and what powerful capabilities it uses. For an A+, we also install it in a fresh copy of Zotero and record every server it contacts. Reading code shows what a plugin could do.

This sheet summarises those checks for the release named above. It is not a security audit and not a guarantee. Compiled code can't be read like the rest of a plugin, so our checks can't see what it does. Each new release is checked again: check the date and version. Every finding, with its file and line, is at zoteroplugins.org/p/zotero-pdf-translate-custom.